Análisis del discurso: la metodología que te ayudará a comprender el lenguaje

En muchas aplicaciones, como el análisis del habla y el audio, la síntesis y la compresión, a menudo se utilizan bancos de filtro digital. El sistema Bank Filter consta de dos etapas. La primera etapa, llamada etapa de análisis, está en forma de descomposición del banco de filtro, en la que la señal se filtra en subbandas junto con una decimación de la velocidad de muestreo; La segunda etapa interpola las señales de subbanda diezmadas para reconstruir la señal original. A los fines de la compresión de datos, la información espectral de cada canal de subbanda se puede utilizar para cuantificar la señal de subbanda de manera eficiente para lograr una codificación eficiente.

La Figura 13.1 ilustra el marco básico para un analizador y sintetizador de bancos de filtro de cuatro canales. En la etapa de análisis, la señal de entrada x (n) a la velocidad de muestreo original FS se divide a través del banco de filtro de análisis en cuatro canales, x0 (m), x1 (m), x2 (m) y x3 (m), cada uno a la velocidad de muestreo diezmado FS/M, donde M = 4. Para el sintetizador, estas cuatro señales diezmadas se interpolan a través de un banco de filtro de síntesis. Las salidas de los cuatro canales (x¯0 (n), x¯1 (n), x¯2 (n) y x¯3 (n)) del banco de filtro de síntesis se combinan para reconstruir la señal original x ¯ (n) a la velocidad de muestreo original fs. Cada canal esencialmente genera una señal de paso de banda. El espectro de señal diezmado para el canal 0 se puede lograr a través de un proceso de muestreo descendente estándar, mientras que los espectros diezmados de otros canales se pueden obtener utilizando el principio de submuestreo de señales de paso de banda con una banda entera (discutida en la sección 12.5), donde la alias de frecuencia inherente o las propiedades de la imagen de la decimación y la interpolación están involucradas. El desarrollo teórico seguirá a continuación. Con un diseño adecuado de los bancos de filtro de análisis y síntesis, podemos lograr una reconstrucción perfecta de la señal original.

Figura 13.1. Filtrar marco bancario con un analizador y sintetizador.

¿Qué es el análisis del discurso?

El análisis del discurso a veces se define como el análisis del lenguaje «más allá de la oración». Esto contrasta con los tipos de análisis más típicos de la lingüística moderna, que se preocupan principalmente por el estudio de la gramática: el estudio de bits de lenguaje más pequeños, como sonidos (fonética y fonología), partes de palabras (morfología), significado (semántica) , y el orden de palabras en oraciones (sintaxis). Los analistas del discurso estudian fragmentos de lenguaje más grandes a medida que fluyen juntos.

Algunos analistas del discurso consideran el contexto más amplio del discurso para comprender cómo afecta el significado de la oración. Por ejemplo, Charles Fillmore señala que dos oraciones tomadas juntas como un solo discurso pueden tener significados diferentes de cada uno tomado por separado. Para ilustrar, le pide que imagine dos letreros independientes en una piscina: «Por favor, use el inodoro, no la piscina», dice uno. El otro anuncia: «Pool solo para miembros». Si considera cada signo de forma independiente, parecen bastante razonables. Pero tomarlos juntos como un solo discurso te hace regresar y revisar tu interpretación de la primera oración después de leer la segunda.

‘Reframing’ es una forma de hablar sobre volver y reinterpretar el significado de la primera oración. El análisis de marco es un tipo de análisis del discurso que pregunta, ¿en qué actividad se dedican a los hablantes cuando dicen esto? ¿Qué creen que están haciendo al hablar de esta manera en este momento? Considere lo difícil que es dar sentido a lo que está escuchando o leyendo si no sabe quién está hablando o cuál es el tema general. Cuando lee un periódico, debe saber si está leyendo una noticia, un editorial o un anuncio para interpretar adecuadamente el texto que está leyendo. Hace años, cuando la radio de Orson Welles tocó «The War of the Worlds», se transmitió, algunos oyentes que sintonizaron en pánico tardío, pensando que estaban escuchando el fin real del mundo. Confundieron el marco con noticias en lugar de drama.

La conversación es una empresa en la que una persona habla, y otra escucha. Los analistas del discurso que estudian conversación señalan que los oradores tienen sistemas para determinar cuándo ha terminado el giro de una persona y comienza el turno de la próxima persona. Este intercambio de giros o ‘pisos’ es señalado por medios lingüísticos como entonación, pausa y fraseo. Algunas personas esperan una pausa clara antes de comenzar a hablar, pero otras suponen que «liquidar» es una invitación a otra persona para tomar el piso. Cuando los altavoces tienen supuestos diferentes sobre cómo se señalan los intercambios de turnos, pueden interrumpir o sentirse interrumpidos inadvertidamente. Por otro lado, los altavoces también toman el piso a pesar de que saben que el otro altavoz no los ha invitado a hacerlo.

La audiencia también puede ser señalada de diferentes maneras. Algunas personas esperan asentir frecuentes, así como comentarios de los oyentes, como ‘MHM’, ‘uhuh’ y ‘sí’. Menos de esto de lo que esperas puede crear la impresión de que alguien no está escuchando; Más de lo que esperas puede dar la impresión de que te apresuran. Para algunos, se espera que el contacto visual sea casi continuamente; Para otros, solo debe ser intermitente. El tipo de respuesta del oyente que obtiene puede cambiar la forma en que hablas: si alguien parece no interesado o sin competir (si realmente lo son o no), puede reducir la velocidad, repetir o sobreexplicar, dando la impresión de que está «hablando». Frederick Erickson ha demostrado que esto puede ocurrir en conversaciones entre los altavoces en blanco y negro, debido a los diferentes hábitos con respecto a mostrar la audiencia.

¿Qué es el análisis de un discurso?

El análisis del habla es el proceso de transcribir una conversación grabada (como una conversación entre un empleado y un cliente en un negocio) y analizarla para obtener ideas valiosas. Se puede ver mejor como un proceso de tres pasos:

  • Paso 1: Procesamiento de datos. Se registra una conversación telefónica y luego se transcribe. La transcripción se puede hacer manualmente, o (mucho más probablemente hoy en día) se puede emplear un software automático de reconocimiento de voz para transcribir el archivo de audio.
  • Paso 2: Análisis. Los datos generados en el Paso 1 se analizan de acuerdo con los criterios predeterminados. El equipo que realiza el análisis puede estar interesado en buscar palabras clave específicas pronunciadas por uno o ambos oradores, sentimientos mostrados por uno o ambos oradores, o muchas otras categorías de análisis. El paso se puede realizar manualmente, o el software se puede utilizar para realizar tipos específicos de análisis.
  • Paso 3: Insights. Luego se entrega un informe detallado sobre el análisis, proporcionando al equipo de análisis información valiosa sobre la conversación y los oradores.

Hay innumerables beneficios disponibles para las empresas que emplean análisis de voz para revisar conversaciones grabadas como llamadas de ventas o llamadas de servicio al cliente. Una empresa podría garantizar que las declaraciones de cumplimiento se entreguen correctamente, identificar quejas de tendencia, monitorear los indicadores clave de rendimiento como el tiempo de respuesta promedio y mucho más.

El análisis del habla de calidad primero requiere una transcripción de calidad del diálogo grabado. Si bien la transcripción manual fue la única opción hace décadas, el proceso de transcripción se ha automatizado hoy gracias a un software de reconocimiento de voz cada vez más preciso hecho posible por la inteligencia artificial.

¿Qué es el análisis del discurso y sus características?

Según el famoso Diccionario de Oxford, el análisis del discurso es «Lingüística, un método para analizar la estructura de textos o enunciados más de una oración, teniendo en cuenta tanto su contenido lingüístico como su contexto sociolingüístico; Análisis realizado utilizando este método «.

El análisis del discurso es un método para estudiar el lenguaje escrito y hablado que trata principalmente de su uso social. Comprender el contexto cultural y social de los idiomas es una agenda importante para el análisis del discurso. Usar eso ayuda a reparar sus aspectos lingüísticos y sociológicos.

El análisis del discurso tiene como objetivo investigar el funcionamiento del lenguaje y aprender el significado derivado de las palabras, dependiendo de la situación. En el proceso de análisis, el contexto de la conversación se tiene en cuenta junto con su significado.

Por ejemplo, el contexto puede incluir la ubicación del hablante o señales no verbales (lenguaje corporal) en el momento del discurso. En la comunicación escrita, las imágenes y los símbolos utilizados pueden abarcar el contexto.

Estás analizando el discurso de un orador, para que comprenda por completo el contexto de su discurso, necesitará estudiar los antecedentes del orador, ¿por qué eligió hablar sobre ese tema, los antecedentes de la audiencia y el de la localidad? Él está hablando.

También se puede predecir el desequilibrio de poder entre las personas observándolas a hablar entre sí. Cómo se cultivan en la cultura y se comunican a través de un idioma. Por lo tanto, este enfoque de análisis puede demostrar que es perfecto para evaluar los problemas sociales.

¿Qué es el análisis del discurso como estrategia de investigacion?

El análisis del discurso es un término general para una variedad de enfoques de investigación cualitativa utilizados para analizar el uso del lenguaje en contextos sociales. Los investigadores emplean estas técnicas para comprender el mundo investigando el significado subyacente de lo que las personas dicen y cómo lo dicen, ya sea en conversaciones cara a cara, documentos, interacción no verbal o imágenes.

Por ejemplo, los investigadores cualitativos pueden examinar cómo las personas en un entorno determinado usan una palabra particular para comprender su educación o las influencias que otras personas tienen en ellas. Del mismo modo, los investigadores pueden deconstruir y analizar palabras escritas hace siglos para comprender la situación del escritor y obtener alguna evidencia general sobre la sociedad del escritor en ese momento en particular.

En general, el análisis del discurso implica el examen del lenguaje más allá de la oración para comprender cómo funciona en un contexto social. Algunos de los investigadores de materiales utilizan para el análisis del discurso incluyen libros, periódicos, materiales de marketing, documentos gubernamentales, conversaciones y entrevistas.

El análisis del discurso no es un método de investigación cualitativa específica; Más bien, es un término general para describir todos los enfoques utilizados para examinar y comprender los discursos en relación con las interacciones sociales. Algunos de los enfoques comunes para el análisis del discurso incluyen:

No existe un método claro para realizar el análisis del discurso, ya que hay varios enfoques. Sin embargo, aquí hay pasos básicos que pueden ayudarlo a realizar un análisis sistemático del discurso.

¿Cómo se hace análisis del discurso?

Realizar el análisis del discurso significa examinar cómo funciona el lenguaje y cómo se crea el significado en diferentes contextos sociales. Se puede aplicar a cualquier instancia de lenguaje escrito u oral, así como aspectos no verbales de la comunicación, como el tono y los gestos.

Los materiales que son adecuados para el análisis del discurso incluyen:

  • Libros, periódicos y publicaciones periódicas
  • Material de marketing, como folletos y anuncios
  • Documentos comerciales y gubernamentales
  • Sitios web, foros, publicaciones de redes sociales y comentarios
  • Entrevistas y conversaciones

Al analizar este tipo de discurso, los investigadores tienen como objetivo obtener una comprensión de los grupos sociales y cómo se comunican.

A diferencia de los enfoques lingüísticos que se centran solo en las reglas del uso del lenguaje, el análisis del discurso enfatiza el significado contextual del lenguaje.

Se centra en los aspectos sociales de la comunicación y las formas en que las personas usan el lenguaje para lograr efectos específicos (por ejemplo, para generar confianza, crear dudas, evocar emociones o manejar el conflicto).

En lugar de centrarse en unidades de lenguaje más pequeñas, como sonidos, palabras o frases, el análisis del discurso se utiliza para estudiar fragmentos más grandes de lenguaje, como conversaciones completas, textos o colecciones de textos. Las fuentes seleccionadas se pueden analizar en múltiples niveles.

Análisis crítico del discurso

El análisis del discurso es un método cualitativo e interpretativo para analizar textos (en contraste con métodos más sistemáticos como el análisis de contenido). Usted hace interpretaciones basadas tanto en los detalles del material en sí como en el conocimiento contextual.

¿Cuál es el objetivo del análisis del discurso?

«La lingüística, un método para analizar la estructura de textos o expresiones más largas que una oración, teniendo en cuenta tanto su contenido lingüístico como su contexto sociolingüístico; análisis realizado utilizando este método».

Sin embargo, hay un problema, no con la redacción de esta definición, sino con el concepto en sí, lo que implica que el lenguaje puede tener un significado fijo como el espíritu del análisis del discurso es ese lenguaje y el discurso (en el sentido de una comunicación del habla. ) no es una realidad fija e inmutable, sino una moldeada por un contexto social, y a su vez puede construir una imagen del mundo que sea exclusiva del autor del discurso.

El análisis del discurso como técnica de investigación implica el análisis del lenguaje con el marco anterior en mente, y se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años en las ciencias sociales y de gestión.

Según Snape y Spencer (2003, p. 200), el análisis del discurso se origina en la disciplina de la sociología y se trata de:

«Examinar la forma en que el conocimiento se produce dentro de diferentes discursos y las actuaciones, estilos lingüísticos y dispositivos retóricos utilizados en cuentas particulares».

Según Jankowicz (2005, p.229), el análisis del discurso es de particular relevancia al escuchar las propias narraciones de las personas sobre una situación: el enfoque biográfico.

«Análisis del discurso… [se centra] en la forma en que sus encuestados se basan en diferentes repertorios interpretativos dependiendo de su interpretación del contexto en el que se lleva a cabo su entrevista. La técnica se centra en la forma en que el lenguaje se usa en entornos dados, y en un análisis del discurso, su tarea es identificar el contexto; los diversos repertorios interpretativos; e intentar una coincidencia de uno con el otro, llegar a una comprensión de la función, desde el punto de vista de su encuestado, de los diferentes historias contadas «.

¿Qué elementos debemos tomar en cuenta a la hora de analizar un discurso?

Al analizar un discurso, generalmente hay algunas cosas, precisamente nueve preguntas que debe considerar para un análisis efectivo del habla.

Sin embargo, al analizar un discurso, no se sienta satisfecho al simplemente describir estas nueve preguntas importantes en el discurso y responderlas. En cambio, debe haber una explicación complementaria o ejemplo de cómo funcionan estas nueve preguntas clave usando un discurso como ejemplo. Entonces, al analizar un discurso, aquí están las 9 preguntas clave a las que debe dar las respuestas apropiadas para un análisis de habla efectivo.

Al analizar un discurso, debe considerar quién es el orador, y cómo afecta el rango, la posición, las opiniones personales, los motivos o la experiencia del orador.

En este caso, debe considerar quiénes son los miembros de la audiencia. Al hacerlo, tendrá que mirar de cerca para saber si la audiencia son o no las personas que están directamente afectadas o necesitan el mensaje transmitido por el contenido del discurso.

Al considerar el tipo de discurso bajo análisis, intenta profundizar para conocer el motivo o la intención del hablante del discurso.

En este sentido, el discurso pronunciado podría ser uno que esté destinado a informar o educar a la audiencia, entretener o incluso persuadir a la audiencia para que tome ciertos pasos de acción.

Al analizar la estructura del discurso, debe considerar cómo el hablante estructura el discurso. En este caso, debe analizar si el discurso estaba bien estructurado en una introducción, un cuerpo y una conclusión.

¿Qué tipos de análisis de discurso existen?

En su forma más simple, el discurso es una comunicación verbal o escrita entre personas que va más allá de una sola oración. Es importante destacar que el discurso es más que solo lenguaje. El término «lenguaje» puede incluir todas las formas de unidades lingüísticas y simbólicas (incluso cosas como los signos de carretera), y los estudios de idiomas pueden centrarse en los significados individuales de las palabras. El discurso va más allá de esto y analiza los significados generales transmitidos por el lenguaje en el contexto. El «contexto» aquí se refiere a los antecedentes sociales, culturales, políticos e históricos del discurso, y es importante tener esto en cuenta para comprender los significados subyacentes expresados ​​a través del lenguaje.

Una forma popular de ver el discurso es como el lenguaje utilizado en contextos sociales específicos, y como tal lenguaje sirve como un medio para provocar algún tipo de cambio social o cumplir con algún tipo de objetivo.

Ahora que hemos definido el discurso, veamos el análisis de Discurse.

El análisis del discurso utiliza el lenguaje presentado en un corpus o cuerpo de datos para obtener el significado. Este cuerpo de datos podría incluir un conjunto de entrevistas o transcripciones de discusión de grupos focales. Mientras que algunas formas de análisis del discurso se centran en los detalles del lenguaje (como los sonidos o la gramática), otras formas se centran en cómo se utiliza este lenguaje para lograr sus objetivos. Profundizaremos en estos dos enfoques mencionados más tarde más tarde.

Como lo expresaron Wodak y Krzyżanowski (2008): «El análisis del discurso proporciona un marco general para la investigación social orientada a los problemas». Básicamente, el análisis del discurso se utiliza para realizar investigaciones sobre el uso del lenguaje en el contexto en una amplia variedad de problemas sociales (es decir, problemas en la sociedad que afectan negativamente a las personas).

¿Qué es un análisis de un discurso?

Conocer el objetivo del hablante es fundamental para analizar el discurso, y ciertamente debería influir en cómo lo estudia.

  • ¿Cuál es el objetivo del orador? ¿Es para educar, motivar, persuadir o entretener?
  • ¿Cuál es el mensaje principal que se entrega?
  • ¿Por qué esta persona pronuncia este discurso? ¿Son la persona adecuada?
  • ¿Se logró el objetivo?

Un orador necesitará usar diferentes técnicas para conectarse con una audiencia de 1500 de lo que lo haría con una audiencia de 15. De manera similar, se aplicarán diferentes técnicas al comunicarse con los adolescentes en lugar de comunicarse con líderes corporativos.

  • ¿Cuál es el objetivo del orador? ¿Es para educar, motivar, persuadir o entretener?
  • ¿Cuál es el mensaje principal que se entrega?
  • ¿Por qué esta persona pronuncia este discurso? ¿Son la persona adecuada?
  • ¿Se logró el objetivo?
  • ¿Dónde y cuándo se pronuncia el discurso?
  • ¿Cuáles son las características demográficas clave de la audiencia? ¿Técnico? ¿Estudiantes? ¿Anciano? ¿Atletas? ¿Líderes del negocio?
  • ¿Qué tan grande es la audiencia?
  • Además de la audiencia en vivo, ¿hay un público objetivo externo? (por ejemplo, en Internet o en los medios de comunicación)
  • El contenido del discurso debe seleccionarse y organizarse para lograr el objetivo del habla primaria. El enfoque es importante: la información extraña puede debilitar un argumento efectivo.

    ¿Qué elementos se pueden analizar en el discurso?

    • Identifique las principales diferencias entre escribir un documento y pronunciar un discurso.

    La mayoría de los estudiantes universitarios están familiarizados con escribir trabajos de investigación o tal vez participar en discusiones de clase. Sin embargo, preparar y pronunciar un discurso difiere de estas actividades de manera fundamental. Todos estos elementos se cubrirán con más detalle en otra parte del curso.

    • Identifique las principales diferencias entre escribir un documento y pronunciar un discurso.
  • Audiencia
  • Por lo general, la audiencia de un ensayo para la clase es su profesor. Probablemente recibirá comentarios en forma de calificación, comentarios escritos o una discusión con el instructor durante las horas de oficina.
  • La audiencia de un discurso es un participante activo en su discurso. Proporcionan comentarios en vivo a los que se ajustará. Incluso más que cuando escribe para clase, la hablación pública efectiva exige que adapte su mensaje siempre considerando primero a su audiencia. El análisis de la audiencia puede ayudarlo a identificar el tamaño de su audiencia, quién es su audiencia, lo que ya saben, lo que necesitan saber y cómo se sienten sobre su tema. Conocer y considerar la audiencia da forma a los objetivos de un discurso, la información para proporcionar y cómo presentarlo.
  • Contexto
  • Realmente no puede adaptar un ensayo al contexto en el que se recibe. ¿El lector (su profesor) es en casa o en su oficina? ¿Están leyendo por la noche o por la mañana?
  • Debido a que se pronuncia un discurso en un momento particular en el tiempo, debe adaptar su contenido al contexto de hablar. Los grandes discursos se ajustan al momento. Reflexione sobre el propósito de su discurso, la cantidad de tiempo que tendrá y el entorno de habla. Estos elementos influirán en lo que puede esperar de manera realista para lograr con su audiencia. Considere las diferencias que podría hacer a una presentación si la está entregando a primera hora de la mañana, justo después del almuerzo o el viernes por la tarde. El contexto de su discurso también puede ayudarlo a determinar qué tipo de entrega usar: improvisación, notas de habla, memorizada o un manuscrito. Si está hablando durante una hora, puede no ser realista memorizar un discurso, pero hablar notas o un manuscrito puede ser muy útil. Si su contexto será muy emocional o requerirá una redacción cuidadosa, entonces usar un manuscrito puede ser el mejor tipo de entrega.
  • Contenido
  • Por escrito, su audiencia tiene el beneficio de leer a su propio ritmo, agarrando visualmente a su organización a través de párrafos o encabezados, buscando definiciones de términos desconocidos y bucle sobre información detallada.
  • En un discurso, su audiencia no tiene ninguna guía visual sobre la organización del material. Para ajustar, debe proporcionar indicadores o letreros claros, audibles y organizativos. Ayuda a usar un lenguaje que sea identificable, simple y familiar, e incluir imágenes vívidas y anécdotas.
  • Citas de origen
  • En un trabajo de investigación, su credibilidad se establece a través de la investigación, que también se cita en el texto y con una bibliografía o nota al pie.
  • En un discurso, las citas son un poco más complicadas. Si su discurso utiliza el soporte investigado, debe atribuir adecuadamente sus fuentes. Aunque pueden incluirse en su esquema escrito, declarar una cita de código completo al entregar su discurso puede perder rápidamente su audiencia. Por lo tanto, utilizará citas de origen abreviadas, a menudo con solo la publicación y fecha, o el autor y el título al citar un libro.
  • Ayudas visuales
  • Especialmente cuando confían en datos complejos o información visual, los ensayos pueden incluir gráficos, gráficos e ilustraciones.
  • En un discurso, las ayudas visuales a menudo se usan para ilustrar una idea, evocar emociones, resumir datos o llamar la atención sobre un concepto importante. Una ayuda visual agrega interés, puede reenfocar su audiencia y puede ayudarlos a recordar un aspecto importante de su discurso. Si usa una ayuda visual, considere cuándo usarla en su discurso y qué tipo de ayuda visual ilustraría mejor lo que ha elegido resaltar. La ayuda visual más común es PowerPoint, pero las ayudas visuales también pueden ser objetos o cualquier tipo de representación pictórica. Por ejemplo, un discurso sobre una guitarra podría usar un PowerPoint con imágenes de varias partes de una guitarra, o una guitarra real.
  • Altavoz
  • En el caso de un ensayo, solo percibimos al escritor a través del estilo de su escritura. A menos que los hayamos visto en persona, o los busquemos en Internet, probablemente sepamos muy poco sobre cómo se ven, cómo suenan o cómo se llevan.
  • A diferencia del autor invisible de un ensayo, el orador está física o prácticamente presente para pronunciar el discurso. Su apariencia, vestimenta, postura, confianza, estilo de entrega y nivel de energía tendrá profundos efectos en la experiencia de la audiencia en el evento.
  • Al entregar un papel, no importa si terminaste bien con anticipación o la noche anterior. Ya sea que se haya agotado, lo que lo haya terminado, el documento será juzgado por su calidad en lugar de su estado emocional y físico al finalizar.
  • En un discurso, la calidad de la entrega afectará lo bien que se recibe, independientemente de cuán cuidadosamente se escribiera y preparara. Las señales verbales y no verbales establecen la pauta e involucran a su audiencia. Incluso cuando usa notas de habla o un manuscrito, debe estar lo suficientemente familiarizado con su discurso para que evite simplemente leerlo. Por lo tanto, debe construir mucho tiempo para practicar.
  • En esta charla de TED, el lingüista John McWhorter analiza algunas de las diferencias entre hablar y escribir. Para nuestros propósitos, los primeros cinco minutos serán los más informativos, pero la segunda mitad también es muy interesante, especialmente si tiene curiosidad por los cambios lingüísticos provocados por los mensajes de texto.

    Observe cómo McWhorter comienza su discurso: «Siempre escuchamos que los mensajes de texto son un flagelo». Esta declaración establece su tesis, que es que los mensajes de texto no son la caída del lenguaje, sino más bien una «cosa milagrosa». Este estilo de apertura, a veces llamado «desestabilización de estabilización», puede ser una excelente manera de desembolsar un discurso. Primero declaras la condición estable, lo que todos piensan que es cierto. Luego desestabiliza esta idea mostrando cómo no es cierto, o al menos más complicado de lo que el oyente podría pensar. El movimiento desestabilizador dice «todavía. . . » o «Sin embargo. . . . » (McWhorter dice «El hecho del asunto es que simplemente no es cierto»).

    Artículos Relacionados:

    Más posts relacionados:

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *